 |
| penulis : Ega Hai |
Lahir dari novelis Indonesia, NH Dini, sutradara Despicable Me 2,
Pierre Coffin, masih lekat dengan budaya Indonesia. Sebagai buktinya, ia
menyuarakan bahasa Indonesia dalam karakter minions di film produksi
Hollywood tersebut.
"Bahasa Indonesia, menurutku adalah bahasa yang sangat indah, seperti alunan musik. Ketika aku menyuarakan Minions dalam film Despicable Me, aku menggunakan berbagai bahasa, setiap kata-kata lucu saya gunakan dengan cara menarik. Mungkin anda mendengarku menggunakan kata 'Terima kasih'," tutur Pierre dilansir VOA Indonesia.
Pierre juga mencampurkan bahasa Spanyol, Italia, Inggris dan juga Yunani kedalam bahasa-bahasa aneh yang dilafalkan minions.
"Campuran berbagai bahasa yang aku sukai, seperti Spanyol, Italia, Inggris, Indonesia dan juga Yunani. Sebenarnya yang ditekankan adalah resonansi suaranya. Bahasa minions tidak bisa dimengerti, tapi diketahui dari bagaimana suaranya, proyeksinya, membaca kalimatnya, karena semua sudah saya tulis. Yang utama adalah penyampaiannya, bukan arti kata-katanya," terang pengisi suara minions ini.
Dalam film Despicable Me 2, Pierre berkolaborasi dengan Chris Renaud sebagai sutradara. [http://hai-online.com]
"Bahasa Indonesia, menurutku adalah bahasa yang sangat indah, seperti alunan musik. Ketika aku menyuarakan Minions dalam film Despicable Me, aku menggunakan berbagai bahasa, setiap kata-kata lucu saya gunakan dengan cara menarik. Mungkin anda mendengarku menggunakan kata 'Terima kasih'," tutur Pierre dilansir VOA Indonesia.
Pierre juga mencampurkan bahasa Spanyol, Italia, Inggris dan juga Yunani kedalam bahasa-bahasa aneh yang dilafalkan minions.
"Campuran berbagai bahasa yang aku sukai, seperti Spanyol, Italia, Inggris, Indonesia dan juga Yunani. Sebenarnya yang ditekankan adalah resonansi suaranya. Bahasa minions tidak bisa dimengerti, tapi diketahui dari bagaimana suaranya, proyeksinya, membaca kalimatnya, karena semua sudah saya tulis. Yang utama adalah penyampaiannya, bukan arti kata-katanya," terang pengisi suara minions ini.
Dalam film Despicable Me 2, Pierre berkolaborasi dengan Chris Renaud sebagai sutradara. [http://hai-online.com]
0 Comments
